Zoku Sayonara Zetsubou Sensei Episodio 12
March 26th, 2008 . by siegfriedheadDécimo segundo episodio de Zoku Sayonara Zetsubou Sensei!


Resumen:
Las clases están por finalizar y tras ellas llegan las tan ansiadas vacaciones de verano, sin embargo, Itoshiki-sensei no es de la idea de que los alumnos deberían relajarse tan abruptamente cuando acaben las lecciones. Tras dar ejemplos de como los atletas siempren bajan la velocidad cuando están por finalizar una carrera y de lo malo que atrae el frenar en seco en diversos medios de transporte, el sensei comenta acerca de los peligros que tienen las “paradas forzadas”. Debido a ello, Itoshiki-sensei ha preparado un nuevo horario en el que sus alumnos tendrán días feriados poco a poco hasta que acaben las clases para que el “choque” no les haga daño. Chiri es la única sorprendida con la idea, mientras el resto de sus compañeros se encuentran animando la idea. Tras pedirle a Chie-sensei que se encargue de los preparativos, el sensei da más ejemplos de “paradas forzadas”, llegando a traer un simulador de aterrizaje en el que pone a Chiri a practicar. La chica no logra aterrizar correctamente, pero para sorpresa de todos, Kafuka logra completar la misión dándose a sí misma ejemplos de “paradas pausadas” que, sin embargo, tienen un enfoque muy distinto al que el sensei quiere dar. Uno de los ejemplos que se muestran es el de Usui, quien comenta cómo ver a alguien a quien usualmente ves con ropa normal en traje de baño suele ser un shock bastante grande para las hormonas. Los chicos no pierden tiempo en poner en movimiento el ejemplo de Usui (quien logra hacerse notar por su propia cuenta por primera vez) gracias a la ayuda de las despampanantes Kaere y Abiru (gran efecto con solo mostrar la mitad del traje de baño). El resto de chicas siguen narrando sus vivencias relacionadas al tema hasta que Chie-sensei regresa tras conversar con el director quienes han aprobado el plan vacacional de Itoshiki-sensei… lo malo es que tendrán que recuperar clases en verano, cosa que el sensei no previó y que debe pagar en una sesión de tortura con Chiri.
Itoshiki-sensei intenta tomar un taxi hasta la estación hasta que descubre que es el último cliente del taxista… para darle una despedida honorable, Itoshiki-sensei termina pidiéndole que lo lleve hasta el mar. Más tarde, comiendo en un restaurante, un mozo se le acerca pidiéndole que participe del cántico por cumpleaños que se le hará a uno de los comensales. Ya incluso mientras descansa en un hotel, el dueño se le acerca pidiéndole que apague las luces de su habitación ya que harán un espectáculo en el hotel. Poniendo juntas todas estas situaciones, el sensei comenta lo molesto que es involucrarse en problemas ajenos. Cuando ayuda a que una pareja se junte de nuevo, Kafuka le muestra como es que su rol parece el de un personaje secundario de valor episódico en un drama. Itoshiki-sensei se niega a creer esto y escapa fuera de Tokyo… solo para verse envuelto en otra situación “parecida a un drama” con temática familiar… siendo luego involucrado en el intento de suicidio de una pareja.
Harumi ve que Jinroku-sensei está leyendo un manga en la escuela. Como parece bastante interesada, el sensei le explica que le cogió el interés a la historia tras verla aparecer en una máquina pachinko en la que jugó. Debido a que aparecían personajes de manga en las máquinas, le cogió interés al manga en sí. Si bien el género de lo que está leyendo está algo equivocado (según el punto de vista de Harumi), Itoshiki-sensei aparece y comenta como este es un fenómeno bastante común (aunque mayormente se da el camino de: manga > pachinko). Tras dar varios ejemplos de cosas que tienen temáticas las cuáles uno termina aprendiendo debido a su gusto por el producto inicial, el sensei va a su clase y recibe más experiencias por parte de sus alumnos y del mismo Ikyuu quien aparece de la nada y comenta como llegó a aprender bastante de baseball a causa de su manía por el “kyuu” (Baseball en japonés es “Yakyuu”). Kafuka también mete su cuchara dando deliciosas menciones a “EVA”, lo cuál el resto de sus compañeros tienen muy en cuenta. Tras esto, varios hombres comentan como es que se metieron en diversos asuntos o fanatismos extraños gracias a “ser hombres”. La cosa se torna un poco rara cuando Usui vuelve a tomar uso de la palabra y comenta como es que gusta de las piernas femenínas gracias a ser hombre… lo cuál no es tan extraño como el resto de ejemplos anteriores. Finalmente, Nami y Meru deben pasar por todo un proceso informativo por parte de Chiri quien les exige saber todo acerca del Che Guevara y Mao Tse Tung ya que querían comprarse polos con sus caras en ellos.
Impresión:
Nuevamente un episodio plagado de referencias… deliciosas referencias… Francamente no logro recordar algún otro anime que haya logrado que sus personajes digeran “EVA!” a viva voz sin usar alguna clase de censura. Bueno, no es que la palabra “necesariamente” tenga que ser en mención a Evangelion… (oh, ¿a quién engaño? Es lo primero en lo que un buen otaku piensa). No sé como es que SHAFT se sale con la suya, pero entre diversas tomas a “Hokuto no Ken”, “SuzuHaru”, “Saint Seiya”, “Kaiji”, “Galaxy Angel”, “Legend of Galactic Heroes”, etc… es bastante improbable que sean casualidades en la edición. Anyway, el show de esta semana tuvo también buenas dosis de fan-service y de críticas sociológicas que tanto nos tiene acostumbrados. La primera parte consistió en el fenómeno de “parado en seco” que ocurre cuando uno hace algo que lo llevará a un shock repentino posteriormente. Todos hemos pasado por ello, ya sea por descuido o a propósito en todo tipo de situaciones. Tal vez la que más rápido se me venga a la mente sean las veces en las que corto mis dolores de cabeza sorprendiéndome a mi mismo al encontrar cierto detalle curioso en Internet. La segunda parte del episodio fue mucho más cercana… las veces en las que he tenido que darle preferencia a alguien debido a un apuro que este ha tenido… Y claro, también como uno termina aprendiendo cosas que no pensaba estudiar simplemente porque estan relacionadas a un gusto mayor (Uy, con cada anime-eroge-manga-novela nueva que leo/veo, siempre hay algo nuevo que investigar). En general, el usual estilo SHAFT solo que esta vez un poco más “directo”. ¿Me pregunto cómo finalizarán esta segunda temporada la próxima semana…?


